「かろうじて、なんとか」を中国語で何という?

2017/1/9 中国語学習, 単語・フレーズ

「かろうじて間に合った」や「なんとか成功した」ということを言いたい場合、中国語ではどのような表現になるのでしょうか。

スポンサーリンク

ローチェスト/タンス 〔Bessie〕ベシー 2段 木製(桐) MIP-481BR ブラウン 〔完成品〕 漫画 6段 開梱設置〕〔代引不可〕

ローチェスト/タンス 〔Bessie〕ベシー 2段 木製(桐) MIP-481BR ブラウン 〔完成品〕 漫画 6段 開梱設置〕〔代引不可〕

每次都只能勉勉强强地写完作业。(毎回かろうじて宿題を終わらせることができる。)

我勉勉强强能记住1000个日语单词。(かろうじて日本語の単語を1000個覚えられた 在庫切れ キャスター付ラック 4個セット (fr-018set4) シェルフ ラック 収納 収納家具 インテリア 家具 収納家具 ポイント10倍 在庫切れ 回転ブックラック5段 Kerbr-ケルブル-。)

赚这点工资,勉勉强强刚够生活。(これだけの給料では、生活するのがやっとだ 全面扉頑丈シェルフ 高さ149.9cm幅15〜24cm奥行40cm厚棚板(耐荷重30Kg) 上下共片開き(左開き/右開き)。)

好不容易

我每天坚持跑步10公里,好不容易才把体重减下来。(毎日10キロジョギングすることで、なんとか痩せられる 在庫切れ 木製シンプルチェスト/タンス 幅90cm×高さ130cm ホワイト 白 〔CHESCA〕チェスカ〔代引不可〕。)

好不容易才赶上火车 マリア MA-7080DH BR ディスプレイ収納ラック ブラウン 日本製 ローキャビネット チェスト キャビネット。(かろうじて列車に乗ることができた。)

好不容易找到一个安静的地方。(静かな場所をなんとか探すことができた 【メーカー直送HB/受注発注】GREAT HOME グレートホーム オープン棚 【アンティーク調 クラシック ヨーロピアン エレガント ゴージャス 上。)

「勉强」はしぶしぶ、乗り気がしない、気が進まないなどの意味です 70 885書棚 キング。日本語の勉強とは意味が異なるので注意してくださいね。

関連

スポンサーリンク

monshang

関連記事

今後10年中国で伸びる業界・職種を中国語で覚えておこう!

経済発展著しい中国、10年前、20年前にはなかった職種も増えてきています。 2016年今後中国で伸びると業界、職業が発表されて

記事を読む

「果てしない、終わりがない」を中国語で言うと?

中国語学習もそうですが「果てしない、終わりがない」ことっていろいろありますよね アイアンスタンド (メニュー置きロングスタンド)。私の中国語学習も終わりなく続きそうです。さて、「果てしない

記事を読む

「思い通り」を中国語で言うと?

中国語学習で思い通りにいかないということはありませんか 本棚 書棚 フリーボード 本収納 大容量 飾棚 高級家具 完成品 木製。自分で立てた計画を思い通りに進めるってなかない強い意思がないと続かないものです スタッキングフラップ ボックス2p3個組 キャスター付 ダークブラウン jk-fr-052ca-3-db /収納/ラック/棚/突っ張り/ツッパリ/木製/段/アクリル/ガラス/木製/段/。さて

記事を読む

「お得!」、「割に合う」って中国語で何と言うの?

中国語で「これお得やわぁ」とか「とってもお買い得」と言いたい場合、どういう表現ができるのでしょうか。調べてみました。 お得・・・合

記事を読む

「まぐれだよ!」って中国語でなんていう?

本日は「まぐれ」を使ったフレーズを取り上げてみます 隙間収納チェスト/タンス 幅22.5cm 7段 (本体:ホワイト/白、取っ手:シルバータイプ&色おまかせ)木製 スリム家具 すきま収納 〔日本製/完成品〕。 偶然に恵まれて幸運なことが起きたり、謙遜したりするときに使いますね。

記事を読む

中国語ビジネスメールの書き方をご紹介!

中国とのビジネスはまだまだ活況 隙間収納チェスト/タンス 幅35cm 5段 (本体:ホワイト/白、取っ手:パステルタイプ&色おまかせ)木製 スリム家具 すきま収納 〔日本製/完成品〕。中国出張や中国との取引をされている方も多いんじゃないでしょうか 【送料無料】ソピア サイズが豊富なすきま収納チェスト ホワイト色 6段 幅25cm 。 中国人とのやりとりも増えてき

記事を読む

「心がける」って中国語でなんて言うの?

「早寝早起きを心がける」、「バランスの良い食事を心がける」など、「心がける」という表現を日本語ではよく使いますが、中国語ではどのよう

記事を読む

「加油」以外の「頑張ってね!」を伝える中国語フレーズ!

人を励ましたり、叱咤激励するときに良く使う「頑張って」というフレーズ。。 中国語では「加油」という言葉が日本語の「頑張って」と同

記事を読む

成語:あなたの本気度を伝える【千方百计】

ビジネスでの交渉シーンや恋人など、あなたの本気度を伝えたいときってありますよね 在庫切れ デザインベンチシェルフ Torino〔トリノ〕 2連 幅77cm 収納 ベンチ チェスト ローボード 硬質パルプ ウォールナット〔代引不可〕。 そんなときに便利な成語があります。 そ

記事を読む

「あいにく」を意味する中国語表現は?

「あいにく」という表現が日本語にはありますが 、中国語ではどのように言うのでしょうか (代引き不可、同梱不可)ソピア サイズが豊富なすきま収納チェスト ホワイト色 5段 幅30cm。調べてみました。 あいにく・・・遗憾、无奈、不

記事を読む


スポンサーリンク

コメントをどうぞ コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

WordPress Theme Copyright ©ローチェスト/タンス 〔Bessie〕ベシー 2段 木製(桐) MIP-481BR ブラウン 〔完成品〕 All Rights Reserved. All Rights Reserved.© 中国語シャワー All Rights Reserved.
{cshawa.net} {yahoojp} xt01-myp10-tu2-530
  • 在庫切れ LEDコレクションラック ワイド 本体 引き戸タイプ 高さ180 奥行39